Thursday, May 7, 2009

LYRICS: M&M


M&M

CHINESE LYRICS BY: Ellen & Guo Hao

Mysterious man

打量你打量的她
舉杯邀請你的想法
當你的哥們 分擔感情 的瞎

曖昧總在等電話
不自由主啃著指甲
某夜共抽的煙 味道 躲進絲襪

Oh Mysterious man
永遠像迷宮裡的Johnny Deep
穿蛇皮的馬靴
嘴裡說著沒焦點的話
等愛的我卻還在幻想 害怕
你對我的渴望會如何 回答


Oh mysterious man
Can’t say your name, I’m too shamed
who are you, but just a name?
Fight the urge to call, cause don’t wanna hear recordings at all
(yeah I know) you’re not there….
Appearing to disappear is your game
But I gotta play, to keep sane.

Chorus:
Oh mysterious man
With time you got away
Mystery man oh mystery man
Couldn’t ask you to stay, for you don’t feel the same
I’m caught by you Mystery Man
Only you can stop this rain
Release me from this misery.


I don’t mean to pry, just one last try
tell me now, what’s inside?
I need to step outside my mind and unwind
Just want you to define
Your intentions
Just this last time
Reply

Chorus:
Oh mysterious man
With time you got away
Mystery man oh mystery man
Couldn’t ask you to stay
I’m caught by you Mystery Man
Mystery man oh Mr. Mysterious Man
Release me from this mystery.

Bridge:
(yeah I know) I’m just a game you wanted to maintain
someone to break you from her shame
What’s the secret can you tell me?
It will set me free
Tell me, why can’t it just be me?

Chorus:
Oh mysterious man
With time you got away
Mystery man oh mystery man
Couldn’t ask you to stay
I’m caught by you Mystery Man
Mystery man oh Mr. Mysterious Man
Release me from this mystery.